-
1 оборот
м1) Wendung f; Schwenkung f ( перемена направления) (тж. воен.); Umdrehung f ( колеса)триста оборотов в минуту — dreihundert Umdrehungen pro Minuteсовершить оборот вокруг Земли — eine Umdrehung um die Erde machen2) ( направление) Wendung fдело приняло новый оборот — die Sache bekam ( nahm) eine neue Wendungпустить в оборот (тж. перен.) — in Umlauf bringen (непр.) vt ( setzen vt)4) ( оборотная сторона) Rückseite f; Kehrseite fсмотри на обороте — bitte wenden (сокр. b.w.)5) ( в языке) Wendung f••взять кого-либо в оборот — j-m (A) ins Gebet nehmen (непр.); sich (D) j-m (A) tüchtig vornehmen (непр.) -
2 оборот
оборот м 1. Wendung f c; Schwenkung f c (перемена направления) (тж. воен.); Umdrehung f c (колеса'') триста оборотов в минуту dreihundert Umdrehungen pro Minute совершить оборот вокруг Земли eine Umdrehung um die Erde machen 2. (направление) Wendung f дело приняло новый оборот die Sache bekam ( nahm] eine neue Wendung 3. эк. Umlauf m 1a*; Umsatz m 1a* (товарооборот); Verkehr m 1 (торговля) пустить в оборот тж. перен. in Umlauf bringen* vt ( setzen vt] 4. (оборотная сторона) Rückseite f c; Kehrseite f c смотри на обороте bitte wenden (сокр. b. w.) 5. (в языке) Wendung f оборот речи Redewendung f а взять кого-л. в оборот jem. (A) ins Gebet nehmen*; sich (D) jem. (A) tüchtig vornehmen*
См. также в других словарях:
Керкид — Мегалопольский (др. греч. Κέρκιδᾰς ὁ Μεγᾰλοπολίτης; ок. 290 220 до н. э.), древнегреческий государственный деятель, философ киник, поэт. Содержание 1 Очерк 2 Творчес … Википедия
Керкид Мегалопольский — (др. греч. Κέρκιδᾰς ὁ Μεγᾰλοπολίτης; ок. 290 220 до н. э.), древнегреческий государственный деятель, философ киник, поэт. Содержание 1 Очерк 2 Творчество 3 … Википедия
Керкид из Мегалополя — Керкид Мегалопольский (др. греч. Κέρκιδᾰς ὁ Μεγᾰλοπολίτης; ок. 290 220 до н. э.), древнегреческий государственный деятель, философ киник, поэт. Содержание 1 Очерк 2 Творчество 3 … Википедия